Livro recupera poemas de Antônio Martins de Araújo, pioneiro da poesia nos Campos Gerais
Da Redação
Castro – Um livro que atravessou mais de um século volta agora às mãos dos leitores. “Vozes Campestres & Poemas Esparsos”, de Antônio Martins de Araújo, será lançado em Castro no dia 28 de agosto, às 19h, durante evento na Casa Marianna, sede da Secretaria Municipal de Cultura.
A publicação recupera uma produção literária que ajuda a contar parte da história cultural dos Campos Gerais. Antônio Martins de Araújo é apontado como um dos poetas mais antigos do Paraná e como o primeiro poeta nascido nos Campos Gerais.
A edição original de Vozes Campestres foi publicada postumamente, em 1898. Os poemas foram escritos e publicados ao longo do século XIX, em sua maioria no Paraná, e apresentam ao leitor referências às paisagens, à geografia e à vida das pessoas que habitavam a região naquele período.
Mais do que uma reunião de versos antigos, o conteúdo permite observar como o Paraná era descrito e percebido por um escritor daquele tempo. As imagens presentes nos poemas também ajudam a identificar elementos que compunham o cotidiano e o imaginário regional no século XIX.
Pesquisa levou a exemplar raro
Chegar ao conteúdo original não foi uma tarefa simples. A edição de 1898 é considerada rara, e a localização de um exemplar exigiu pesquisas em diferentes bibliotecas e acervos.
O volume encontrado estava disponível para consulta no setor de obras raras do Clube Curitibano, em Curitiba. A partir desse material, Douglas Passoni de Oliveira e Luísa Cristina dos Santos Fontes iniciaram um trabalho de recuperação que não se limitou à transcrição da obra.
Os pesquisadores também procuraram reconstruir informações sobre a trajetória de Antônio Martins de Araújo. Para isso, recorreram a hemerotecas digitais, sites genealógicos e outros registros históricos. O levantamento permitiu reunir informações biográficas e familiares, além de documentos e textos que ajudam a situar a produção do poeta em seu período histórico.
Pesquisadores recuperam trajetória do autor
Natural de Palmeira, Douglas Passoni de Oliveira é licenciado em Música pela Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG) e desenvolve pesquisas relacionadas à música brasileira e à produção cultural dos Campos Gerais. Ele integra a Academia de Letras dos Campos Gerais, onde ocupa a cadeira nº 8, e pesquisa personagens ligados à história cultural da região.
Luísa Cristina dos Santos Fontes é doutora em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina e professora aposentada da UEPG. Sua produção acadêmica e literária inclui estudos e livros relacionados à literatura, às mulheres escritoras e ao patrimônio literário. Ela preside a Academia Feminina de Letras do Paraná e é fundadora da cadeira nº 5 da Academia de Letras dos Campos Gerais.
O trabalho conjunto dos dois pesquisadores procura recolocar a obra de Antônio Martins de Araújo no circuito de leitura e pesquisa. A proposta é permitir que um material de difícil acesso deixe de permanecer restrito aos acervos históricos e possa ser conhecido por um público mais amplo.
Um registro do Paraná oitocentista
Os poemas reunidos na publicação também oferecem material para pesquisadores interessados na formação cultural do Paraná. As descrições presentes nos textos registram elementos da paisagem e da sociedade de uma época anterior à consolidação de muitas das estruturas urbanas e culturais atualmente conhecidas no Estado.
Para os responsáveis pela recuperação da obra, colocar esse conteúdo novamente em circulação amplia as possibilidades de estudo sobre a literatura produzida nos Campos Gerais e ajuda a preservar referências de um período ainda pouco conhecido por parte do público.
O lançamento em Castro está marcado para 28 de agosto, às 19 horas, na Casa Marianna, espaço que abriga a Secretaria Municipal de Cultura. A apresentação da obra permitirá ao público conhecer o resultado da pesquisa e ter contato com a produção de um autor cuja trajetória está ligada às primeiras manifestações literárias da região.
