Da Redação
Com a queda brusca nas temperaturas nos últimos dias, uma expressão bem conhecida dos paranaenses voltou a ganhar destaque nas redes sociais: “Põe a japona, piá!”. A frase, eternizada em um vídeo do ex-prefeito de Curitiba e atual secretário de Desenvolvimento Sustentável do Paraná, Rafael Greca, voltou a circular com força durante a semana gelada. Ele foi divulgado em abril de 2024, em um período de frio no estado.
Na manhã de quinta-feira (29), o próprio Greca compartilhou novamente o vídeo em suas redes sociais, reacendendo a memória afetiva dos curitibanos com bom humor. Na publicação, ele reforçou o aviso com outra frase típica: “Não esquece a japona! E, sim, em Curitiba sempre é mais frio”.
A expressão mistura dois termos tipicamente paranaenses: “japona”, que significa jaqueta ou casaco pesado, e “piá”, usado informalmente para se referir a um menino ou jovem. O tom descontraído e o forte sotaque regional transformaram a frase em um meme afetivo, especialmente compartilhado em períodos de frio intenso.
A republicação do vídeo vem em meio a uma frente fria que derrubou as temperaturas em várias regiões do estado, com registros abaixo dos 5°C em Curitiba e em cidades do Sul e dos Campos Gerais.